martes, 30 de abril de 2013

Il tragico affondamento del Sirio (1906)



E da Genova in Sirio partivano
per l’America varcare, varcare i confin.
Ed a bordo cantare si sentivano
Tutti allegri del suo, del suo destin.
Urtò il Sirio un orribile scoglio
Di tanta gente la mise, la misera fin.
Padri e madri bracciava i suoi figli
che si sparivano tra le onde, tra le onde del mar.
E fra loro un vescovo c’era
dando a tutti la sua bene, la sua benedizion.
E fra loro (leri) un vescovo c’era (lerà)
Dando a tutti (lerì) la sua benedizion (lerà).



"La Domenica del Corriere" (19 de agosto de 1906), ilustración de Achile Beltrame.



"Naufrágio do Sirio" (1907) de Benedito Calixto (1853-1927) 
Museu de Arte Sacra de Sao Paulo



El naufragio del Sirio, 4 de agosto de 1906.

Dedicado a la memoria y a los sacrificios de los Italianos que emigraron y murieron lejos de su tierra adoptando una nueva Patria.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.