Seminario di Cultura "Dalla letteratura all'opera", Prof.ssa Nora Sforza (Associazione Dante Alighieri di Buenos Aires)

ASSOCIAZIONE DANTE ALIGHIERI DI BUENOS AIRES

SEMINARIO DI CULTURA: Dalla letteratura all’opera

INSEGNANTE: Prof.ssa Nora Sforza

Corso Estivo - Mese di Gennaio  

Sede: CENTRO 

Orario: Lunedì dalle 18 alle 20  

Inizio: 5 gennaio 2015

 4 incontri

Il suddetto seminario si propone di mostrare in quali modi, durante i secoli XIX e XX si avverò un fruttifero rapporto fra letteratura e melodramma.

OBIETTIVI:

1. analizzare le caratteristiche dell’appropriazione dei testi letterari da parte di librettisti e musicisti;

2. comprendere l’importanza della suddetta appropriazione;

3. descrivere il rapporto fra letteratura e melodramma in alcuni esempi paradigmatici;

4. capire l’importanza del melodramma sette-ottocentesco come mezzo di appropriazione del testo letterario da parte di pubblici sempre più vasti.

CONTENUTI MINIMI:

1. Don Carlo di Schiller/ Don Carlo di Verdi

2. Scene della vita di boemia di Henri Berger/ La Bohème fra Puccini e Leoncavallo

3. Tosca di Sardou/ Tosca di Puccini

METODOLOGIA DI LAVORO:

1. Brevi cenni riguardanti la vita e opera dei suddetti scrittori, librettisti e musicisti;

2. Analisi e commento gruppale dei diversi testi presentati;

3. Ascolto e visione di brani delle opere scelte;

4. Confronto tra il testo “di partenza” e gli “slittamenti” dei libretti.

BIBLIOGRAFIA ESSENZIALE CONSIGLIATA:

 A) FONTI

Berger, Henri, Scene della vita di boemia.

Sardou, Victorien, Tosca.

Schiller, Friedrich, Don Carlo.

B) OPERE DI CONSULTAZIONE

Biancioni, Lorenzo, Il teatro d’opera in Italia. Bologna, Il Mulino, 1993.

De' Paoli, Domenico, L'opera italiana dalle origini all'opera verista. Roma, Editrice Studium, s/d.

Insinga, Nino, Per sogni e per chimere. Palermo, Sellerio, 1995.

Mila, Massimo, Breve storia della musica (1963). Torino, Einaudi, 1993.

Mioli, Piero, Manuale del melodramma (1993). Milano, BUR, 1993.

---------------, Storia dell'opera lirica (1994). Roma, Tascabili Economici Newton, 1994.

Montecchi, Giordano, Una storia della musica. Artisti e pubblico in Occidente dal Medioevo ai nostri giorni. Milano, Bur, 1998.